не к лицу — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «не к лицу»
На английский язык фраза «не к лицу» может быть переведена как «unbecoming» или «inappropriate».
Варианты перевода словосочетания «не к лицу»
не к лицу — doesn't suit
— Да и не к лицу тебе материнство.
— Motherhood doesn't suit you.
Знай, морщить лоб не к лицу тебе.
Don't frown. It doesn't suit you.
Бонни, тебе жалость не к лицу.
Bonny, it doesn't suit you, this kind of compassion.
Эта новая самоуверенность вам не к лицу, Роджер.
This newfound self-assurance doesn't suit you, Roger.
Лекс, покаяние тебе не к лицу.
Lex, redemption doesn't suit you.
Показать ещё примеры для «doesn't suit»...