не конец мира — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не конец мира»
не конец мира — not the end of the world
Я знаю, это не конец мира, но мне это не нравится.
I know it's not the end of the world, but I don't like it.
Я мог бы помочь им понять с чем они столкнулись. Чтобы увидеть, что это не конец мира.
I could make them see it's not the end of the world.
Но если по некоторым причинам, он слишком глуп, чтобы видеть твой талант, это не конец мира.
But if for some reason he's too daft to see how brilliant you are, it's not the end of the world.
— Это не конец мира.
It's not the end of the world.
Послушай, хочу, чтобы ты знала, даже когда все очень сложно, и кажется, что больнее быть не может, это всё равно не конец мира, понимаешь?
Listen, I just want you to know that even when it's hard, and no matter how much it hurts right now, it is not the end of the world, okay?
Показать ещё примеры для «not the end of the world»...