не заслуживает уважения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не заслуживает уважения»

не заслуживает уважения — другие примеры

Потому что я убийца и не заслуживаю уважения.
Because I'm a murderess and deserve no pity.
Мистер Бингли говорит, что, хотя он и не знает всей истории, но считает, что мистер Уикэм совсем не заслуживает уважения.
Mr Bingley said, that though he doesn't know the whole history, he fears that Mr Wickham is by no means a respectable young man.
Да он вообще не заслуживает уважения.
He's not worth my respect
Если ты не заслуживаешь уважения при жизни, ты не заслуживаешь его и после смерти.
IF YOU DON'T EARN RESPECT WHEN YOU'RE ALIVE, YOU DON'T DESERVE IT WHEN YOU'RE DEAD.
И, ужас, Стена Аномалий не заслуживает уважения для них.
And a Wall of Weird story doesn't take precedence in their mind.
Показать ещё примеры...