не заслуживает внимания — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не заслуживает внимания»

не заслуживает внимания — другие примеры

Неужели она не заслуживает внимания?
And now, is she worthwhile?
Демагогия и пустые обвинения не заслуживают внимания.
I don't deserve them.
Послушайте, Вы работаете в Вашингтоне, а я в Голливуде, и, поверьте на слово, кроме этих двух мест, факт того, что я верю в Бога не заслуживает внимания.
You work in Washington, and I work in Hollywood but take my word for it, in most other parts of the world the fact that I believe in God wouldn't be noteworthy.
Но вероятно, не заслуживает внимания двух докторов.
But it probably doesn't merit two doctors.
И вы решили, что это не заслуживает внимания полиции?
Uh, you didn't think this was worth mentioning to the police?
Показать ещё примеры...