не записывается в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не записывается в»

не записывается в — другие примеры

Никто от целого галута Поляна не записывается в гахшару?
No-one from the Polana galuth is registering for the hachshara?
Она не записывалась в нотах.
It's an oral tradition.
Я не записывался в ВМФ.
I didn't sign up for the Navy over here.
К моей руке пристала палка и я не записывалась в этот клуб нянь.
I have a tree stuck to my mitt, and I did not sign up for the babysitter's club!
Если любишь вкусно поесть, не записывайся в армию.
If you want good food, don't join the Army.
Показать ещё примеры...