не завершена — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не завершена»
не завершена — not complete
Сборка волны еще не завершена.
The wave is not complete.
Миссия не завершена!
The mission's not complete!
— Чистка еще не завершена.
The cleansing is not complete
Узор ещё не завершён, нити до сих пор сплетаются.
Like the pattern's not complete, the strands are still drawing together.
Пока твоя миссия не завершена этого не случится.
Until your mission is complete, this cannot happen.
Показать ещё примеры для «not complete»...
advertisement
не завершена — not finished
Конечно, но это ещё не завершено.
Of course, but it's not finished yet.
Он не завершён. Не...
It's not finished.
Разве ваша работа у нас не завершена?
Isn't your wonderful work with us finished?
Но ничто не хорошо, пока оно не завершено.
But there is no good in anything until it is finished.
Но на этом миссия Тритони по вербовке сторонников еще не завершена.
— SUNDAYJUNE 22, 8:00 AM — [But Tritoni has not finished his recruiting.]
advertisement
не завершена — incomplete
Заправка не завершена.
Fuel absorption incomplete.
Реформация церкви еще не завершена. Опасность падения страны в бездну папизма по-прежнему велика.
The reformation of your church is still incomplete, the danger that your country could relapse into a pit of popery still great.
Цикл регенерации не завершен.
Regeneration cycle incomplete.
— Процесс еще не завершен.
The process is incomplete, I can...
Ты не завершена.
You are incomplete.
Показать ещё примеры для «incomplete»...
advertisement
не завершена — not done
Почему последовательность не завершена?
Why is this sequence not done?
Сделка еще не завершена.
Deal's not done.
Как мы знаем, эта работа была не завершена.
For all we know, this whack job's not done.
Сделка еще не завершена, до тех пор, пока я не раздгадаю следующую загадку... как заставить спасительницу отведать мой запретный плод.
The deal's not done, not until I solve the next conundrum... how to get this savior to taste my forbidden fruit.
Он не завершен.
It's not done.
Показать ещё примеры для «not done»...
не завершена — is not yet complete
Говоришь, Фендал еще не завершен?
Are you saying the Fendahl is not yet complete?
Анализ обломков еще не завершен.
The analysis of the fragments is not yet complete.
Миграция ещё не завершена.
The migration is not yet complete.
Наша сделка еще не завершена.
Our business is not yet complete.
Мы обнаружили несколько случаев, сэр, но наше расследование еще не завершено.
We have uncovered several cases, sir, but we have not yet completed our investigation.
Показать ещё примеры для «is not yet complete»...