не желаете ли кофе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не желаете ли кофе»

не желаете ли кофеwould you like some coffee

Не желаешь ли кофе?
Would you like a coffee? No.
Не желаете ли кофе, воды?
Would you like a coffee, some water?
Не желаете ли кофе?
Would you like some coffee?
Не желаете ли кофе?
Would you like some coffee, sir?
advertisement

не желаете ли кофе — другие примеры

Не желаете ли кофе, мистер Паркер?
Some coffee, Mr. Parker?