не единственная — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не единственная»
не единственная — not the only one
Я был не единственный, кто не давал показания.
I was not the only one who did not give evidence.
Джим, скорее всего Радек не единственный, кто охотиться ради еды.
Radek is not the only one eating this game, Jim.
Тогда сэр Чарльз не единственный, кто присутствовал на всех вечеринках.
Then Sir Charles was not the only one who was present at each party. — What are you suggesting?
Как вы видели, Фантомас не единственный, кто способен изменить внешность.
As you see, Fantomas is not the only one who can disguise himself.
Конечно, Аттила был не единственным и не последним подобным человеком в истории.
Of course, Attila was not the only one in centuries past. And cetainly, he was not the last.
Показать ещё примеры для «not the only one»...
advertisement
не единственная — isn't the only
Кэролин не единственная девушка.
Caroline isn't the only girl.
Эта лодка не единственная вещь, которую он привез из своего последнего рейса.
This boat isn't the only thing he brought back from his Last voyage.
— Знаешь, что ответил бы на это Джо? — Он тут не единственный такой умный. Продолжаем.
— ...isn't the only mind in this place.
Вы не единственная зависящая от роботов цивилизация в галактике.
This isn't the only robot-dependent civilisation in the galaxy.
А потом оказалось, что это не единственная галактика.
And then it turned out that this isn't the only galaxy.
Показать ещё примеры для «isn't the only»...