не доставит удовольствия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не доставит удовольствия»

не доставит удовольствия — другие примеры

Нет, Рассу не доставит удовольствие прогулка со мной.
No. It's no fun for Russ to ride with me.
И я знаю, ему не доставит удовольствия тот факт, что ты по-прежнему...
And I know he's not gonna be happy When he finds out you're still--
Мне это не доставит удовольствие.
I take no pleasure in this.
Я никому не доставлю удовольствия моего суицида.
I wouldn't give anyone the satisfaction of me killing myself.
Мне не доставил удовольствия Ваш болтаюшийся подол.
I wasn't best pleased with the way your gabardine was flapping.