не довести до конца — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не довести до конца»
не довести до конца — другие примеры
Здесь я еще ни одного танца не довела до конца.
I've never finished a dance in here yet.
Думали, ЧТО ДВЗ режиссера уже ПЫТЗПИСЬ ЭТО сделать и не довели до конца. И с третьим будет то же самое.
Everybody was sure, that if two directors had already given up on the movie, the third one would probably drop the work as well.
Боятся, что мы не доведем до конца задуманное, а если доведем, это будет политическое самоубийство.
They're afraid we won't have the guts to back it up... and that if we do, it'll be political suicide.
Боюсь, эту сделку я не доведу до конца.
I fear it's a sale I shall never complete.
Нет, ты не доведешь до конца ничего, из того, что ты запланировал.
No, you won't accomplish anything you set out to.
Показать ещё примеры...