не дать ответа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не дать ответа»

не дать ответа't given us an answer

Я дважды делал предложение, а ты так и не дала ответ.
I have proposed to you twice, and you still haven't given me an answer.
Я еще не дала ответ, но .. да, возможно.
I haven't given him an answer yet, but... yes, I think I probably will.
Арест Кэссиди не вернёт Майкла Оутса и не даст ответы на то, что было в Ираке.
Taking Cassidy down will not bring Michael Oates back, and it will not give you answers to what happened in Iraq.
Но не собираюсь нюхать молоко, пока ты не дашь ответ насчет той поездки на руины Майя, пап.
I'm not smelling the milk until you give me an answer on the Mayan ruin trip, dad.
Удивительно, и почему же это она до сих пор не дала ответ.
wondering why she hasn't given you an answer.
Показать ещё примеры для «'t given us an answer»...