не дать ей уснуть — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не дать ей уснуть»
не дать ей уснуть — keep her awake
Мы должны не дать ей уснуть в следующие несколько часов.
We've got to keep her awake for the next few hours.
А вообще, я пытаюсь не дать ей уснуть, чтобы на борту она спала сладким сном.
Actually, what I'd like to do is keep her awake, so she'll sleep on the plane.