не грех — перевод на английский

не грех — not a sin

Она не умеет читать, но это не грех...

She can not read, but it is not a sin ...

— А это не грех?

— Isn't it a sin? — It's not a sin.

Это не грех.

— It's not a sin.

— Значит, это не грех.

— Then it's not a sin.

А вот подложить отравленную иглу на стул ,это не грех.

But placing a poisoned needle on his chair is not a sin.

Показать ещё примеры для «not a sin»...

— Разве ненавидеть — это не грех?

— Ain't it a sin for nuns to hate?

Разве это не грех — нарушать Его волю?

Isn't it a sin to undo His work?

Грех это или не грех, не суду решать. Разве что моему духовнику.

Whether it's a sin or not, is not a decision for the Court, but for my confessor.