не горячитесь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не горячитесь»
не горячитесь — take it easy
— Хорошо, но не горячись, ладно?
Good, but take it easy, will you?
Не горячись.
Take it easy.
Хорошо, не горячись!
Okay. Take it easy.
— Не горячись, Бобби.
— Bobby, take it easy.
Ты не горячись. Улыбнись, красотка.
Take it easy, smile.
Показать ещё примеры для «take it easy»...
advertisement
не горячитесь — be cool
Не горячись, Дэннис.
Be cool, Dennis.
— Не горячись.
Ah. Be cool.
Не горячись.
Be cool.
— Джонни, не горячись.
— Johnny, be cool.
Ты главное не горячись.
You cool down.
Показать ещё примеры для «be cool»...
advertisement
не горячитесь — calm down
Не горячись!
Calm down!
Не горячитесь, леди!
Hey, you calm down, little lady.
Лесли, не горячись.
Leslie, calm down.
Не горячись.
Be calm.
не горячись.
— Are these your herd? — Be calm, be calm.