не гони лошадей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не гони лошадей»

не гони лошадейhold your horses

Не гони лошадей.
Hold your horses! Hurry up, Fred.
Ладно, начальница, не гони лошадей.
Okay, boss lady, hold your horses.
— Ладно, не гони лошадей.
All right, hold your horses.
Не гони лошадей, Клэр Дэнис.
Hold your horses, Claire Danes.
Не гони лошадей.
hold your horses.