не в кассу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не в кассу»

не в кассу — другие примеры

Стоп, после его слов не в кассу.
Wait, that doesn't work after his line.
Марло, мужик, такой базар как-то не в кассу.
Marlo, man, you're a little out of order here.
Никто не в кассе. Я думаю, что должен оставить его.
No one was behind the counter, I guess i should have left.
Да я же младше тебя! И «злоупотребление» здесь не в кассу.
How is it power abuse when I'm your subordinate?