не выстрелишь в меня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не выстрелишь в меня»

не выстрелишь в меня't shoot me

Ты не выстрелишь в меня.
You're not gonna shoot me.
Ты не выстрелишь в меня или Нейтана, ведь тогда ты не получишь желаемого.
You're not gonna shoot me or Nathan, because then, you don't get what you want.
— Ты ведь не выстрелишь в меня, да?
— You wouldn't shoot me, would you?
Ты ведь не выстрелишь в меня, а, Сэмми?
You wouldn't shoot me, would you, Sammy?
Он... он чуть не выстрелил в меня.
He was... he was about to shoot me.
Показать ещё примеры для «'t shoot me»...