не вылезали из постели — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не вылезали из постели»
не вылезали из постели — stay in bed
— Хочется весь день не вылезать из постели.
— Makes me want to stay in bed all day.
Иногда я не вылезаю из постели, объедаюсь и плачу.
Some days I stay in bed, eating and crying.
Надеяться спрятаться от всех, не вылезать из постели, заказывать еду на дом и говорить о пустяках.
That we could hole up, stay in bed, order-order take-out, and talk grade point averages.
Раз уж ничего не нашли... лучше было не вылезать из постели.
If it's nowhere to be found, I better like stay in bed.
Другие пары не вылезают из постели, если видят друг друга только по выходным.
Other couples stay in bed if they're only together on weekends.
Показать ещё примеры для «stay in bed»...