не выкурил ни — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не выкурил ни»
не выкурил ни — другие примеры
Рак легких в 29 лет. Он в жизни не выкурил ни одной сигареты.
Lung cancer at the age of 29, never smoked a day in his life.
Я не выкурил ни одной сигареты со вчерашнего дня, клянусь.
I haven't had a fag since yesterday, I promise.
И человек в вашем возрасте врят ли может похвастаться, что не выкурил ни одного, даже маленького косячка.
And man of your age, you can't tell me you hadn't smoked a little reefer.
Знаешь, за сегодня я не выкурила ни одной сигареты.
Do you know I've been all day without a cigarette?
Она не выкурила ни одной сигареты за всю жизнь.
[John] She never had one cigarette in her whole life.