не всегда — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не всегда»

не всегдаnot always

Единственная еда, которую можно достать, это картошка и бобы, да и то не всегда.
Almost the only food here is potatoes and beans,and then not always.
Не всегда... взять меня, например...
Not always. Look at me.
Не всегда будет везти.
You may not always be so lucky.
Вы не всегда были так осторожно нейтральны.
You were not always so carefully neutral.
Может быть не всегда.
Maybe not always.
Показать ещё примеры для «not always»...
advertisement

не всегдаdoesn't always

Он не всегда падает. Я просто не знаю, где еще.
It doesn't always fall, and I don't seem to know where else.
Потому что сейчас он не может танцевать, а должен быть кукловодом, и это не всегда ему нравится.
Because now he cannot dance and has to be a puppeteer, and doesn't always like it.
Ну, не всегда все идет, как хочешь, такова жизнь.
It doesn't always go as you want it to. That's life. Everything was closed.
Не всегда болело в том же самом месте.
It doesn't always hurt in the same place.
Хотя мой муж, Джон, не всегда со мной в этом согласен.
Even though my husband, John, doesn't always agree with me.