не вполне понять — перевод на английский

не вполне понять — don't

Мне кажется вы не вполне поняли, о чем вас спрашивал Драал.

I don't think you fully understand what Draal is asking of you.

Думаю, ты не вполне понял ситуацию.

I don't think you understand the situation here.

Я не вполне понял его.

I didn't understand it.

Я ещё не вполне понял, что именно она хотела сказать.

I can't yet quite fathom what she meant.

Я не вполне понял насчёт дома, вы не могли бы обьяснить.

I'm not so clear about the house. Could you explain... uh, one more time.

Я не вполне понял это слово, сэр.

I'm not quite getting that second word, sir. Schlage!

Мне всё ещё надо перевести это, потому что я не вполне понял, о чём здесь говорится

I still have to translate it, because I'm not really sure what it's about...

Показать ещё примеры...