не верно — перевод на английский

не верно — wrong

Похоже, я даю тебе не верные данные.
I must have given you the wrong figure.
Доказано, что суеверия на 100% не верны.
Superstitions have been proved 100% wrong.
Одно не верное движение, мне всё равно какое.
One wrong move, anything, I don't care.
advertisement

не верно — not true

Это не верно.
That's not true.
Это не верно, они не задницы.
It's not true, they aren't asses.
Разве не верно, что одна пара не может быть заменена другой?
Isn't it true that one couple can't be replaced by another one?
advertisement

не верно — not faithful

Лучший друг человека — не верная жёнушка и не хороший приятель, и не преданный пёс.
A man's best friend is not a faithful wife, nor a good buddy, nor a loyal dog.
Я тоже любила одного знатного кавалера, но я ему не верна.
I loved a male «great dame» myself, but I'm not being that faithful.
Что если я не верный, не преданный...
— If I'm not faithful, loyal?
advertisement

не верно — другие примеры

Если бы кто-то сказал, что я была тебе не верна, ты бы поверил?
If someone were to say I'd been untrue to you, would you believe it?
Если эти учения не верны, со временем о них забудут. А пока мы должны следовать им.
If our teachings are false, they will pass away but until that time, we must abide by them.
Это не верное слово.
That's not the right word.
И она была не верна...
Probably an unfaithful one.
Это не верно.
It isn't true.
Показать ещё примеры...