не быть в силах — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не быть в силах»
не быть в силах — другие примеры
Однако, официальных отношений установлено не было в силу невозможности общения.
However, formal relations were not established because communication was not possible.
Вскоре великий хаос поглотит мир, и никто не будет в силах остановить его.
Soon, a great Fury will consume this world, and no one will be able to stop us.
Я никогда не буду в силах забыть тебя
I'm never gonna be able to forget about you.
Даже если солнце не будет в силах впечатлить тебя Это кино... существует только для этой цели.
Even if the sun isn't out to impress you this movie... exists only to impress you.