не было простых — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «не было простых»

«Не было простых» на английский язык переводится как «there were no easy ones» или «there were no simple ones».

Варианты перевода словосочетания «не было простых»

не было простыхwasn't just to be

Что это не было просто везением.
That it wasn't just luck
Вы обещали, что я не буду просто историей для вечернего выпуска!
You promised I wasn't just to be a story for the sunset edition!
advertisement

не было простых — другие примеры

Мы остановились и осмотрелись но вокруг ничего не было просто вся атмосфера вокруг ты как будто чувствовал что за тобой постоянно следят, понимаешь.
We stop and we look, and there's nothing there. It's just this whole atmosphere that everything just feels like you're being watched, you know.
Но я не буду просто наблюдать и молчать.
— Well, I'm not certainly gonna stand by and say nothing.
Это не было просто «Что-то»?
Or was it just plain «Something»? Something rather like that.
Вы верили мне, вы позаботились о том, чтобы мы с женой не были просто прислугой.
You saw that my wife and I were not common servants.
Пожалуйста, не будь простой домохозяйкой.
Please, don't be such a housewife.
Показать ещё примеры...