не боись — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не боись»
не боись — don't worry
Не боись, он у меня под колпаком.
Don't worry. I've got him covered.
Не боИсь, я за тобой!
Don't worry. I'm right behind you.
Там мы тоже будем, не боИсь!
Don't worry, we'll get there.
Не боись насчёт Фрейзера.
Don't worry about Frasier.
Не боись, малыш.
Don't worry, pet.
Показать ещё примеры для «don't worry»...
advertisement
не боись — 't worry
— Не боись, я его выпущу когда надо.
Don't worry, I'll let him out in time.
— Не боись, он считает, Дерел мой напарник!
— Don't worry. He thinks Darryl's my partner.
— Не боись.
Don't worry.
— Не боись, там есть подушка.
Don't worry, there's a pillow in there.
Да не боись ты, мэр будет.
Don't worry, the Mayor will eventually come..
Показать ещё примеры для «'t worry»...
advertisement
не боись — don't be scared
Не боись, все пучком.
Don't be scared, it's all right.
— Не боись, пан.
— Don't be scared.
— Пощупай, пощупай, не боись!
— Feel it, feel it! Don't be scared.
Шевелись! Давай, не боись!
Come on, don't be scared.
Не боись.
Don't be scared.