неё в животике — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «неё в животике»
неё в животике — in her tummy
И сейчас у неё в животике благополучно подрастает наш ребёнок.
Our child is growing fine in her tummy now.
Ну, ладно, но если папа будет целовать маму слишком долго, аист отложит у нее в животике ангельское яичко, и пожалуйста... Найдем маленького братика в капусте.
Okay... but if Dad kisses Mom too much, a stork will lay an angel egg in her tummy, and the next thing you know, we find a baby brother in the cabbage patch!
У нее в животике мой младший братик!
She's got my little brother in her tummy!
Мамочка сделала это, пока ты был у неё в животике.
Mummy made this for you when you're still inside her tummy.
advertisement
неё в животике — inside her belly
Теперь поцелуй её в животик.
Now kiss her belly.
И думала о ребенке, который рос у нее в животике.
And wishing for a child to grow inside her belly.