неясно выразился — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «неясно выразился»
неясно выразился — not clear
— Разве я неясно выразился?
Was I not clear?
Я неясно выразилась сегодня утром?
Was I not clear this morning?
Разве я неясно выразился?
Was I not clear this morning?
Я раньше неясно выразилась?
Was I not clear before?
Я неясно выразился, когда сказал, что мне нужно безопасное место?
Was I not clear when I said I needed a secure location?
Показать ещё примеры для «not clear»...
advertisement
неясно выразился — wasn't clear
Фиби. Может, в прошлый раз я неясно выразилась.
Um, Phoebe maybe I wasn't clear before.
Возможно, я неясно выразился.
Maybe I wasn't clear.
Э, Я... Я неясно выразился.
Um, I-I wasn't clear.
Может, я неясно выразился.
Maybe I wasn't clear.
Я неясно выразился.
I wasn't clear.
Показать ещё примеры для «wasn't clear»...
advertisement
неясно выразился — didn't make myself clear
Похоже, я неясно выразилась.
Maybe I didn't make myself clear.
Возможно, я неясно выразился.
Perhaps I didn't make myself clear.
Может я неясно выразился, но я сделал это за 12 долларов сверху.
Maybe I didn't make myself clear. I did it for $12 profit.
Я, наверное, неясно выразился, но я ведь сказал поймать его?
Maybe I didn't make myself clear, but I did say to catch him, didn't I?
Видимо, я неясно выразился!
I guess I didn't make myself clear!
Показать ещё примеры для «didn't make myself clear»...
advertisement
неясно выразился — unclear
Понимаешь, Нина... Я, может быть, неясно выразился... Твой Белый Лебедь хорош, Чёрный — очень плох...
You see, nina, perhaps I have been unclear while your white swan is good, your black swan is bad.
Разве я неясно выразился насчет нашей ситуации?
Was i unclear about the situation here?
Я неясно выразился?
Was I unclear?
Я неясно выразилась, кадет?
Was I unclear, cadet?
Извините, агент, я неясно выразился?
I'm sorry, Agent, was I unclear?
Показать ещё примеры для «unclear»...
неясно выразился — not make myself clear
Разве вчера вечером я неясно выразилась?
Did I not make myself clear last night?
Я неясно выразился?
Did I not make myself clear?
— Я что, неясно выразился?
— Did I not make myself clear?
Извините, разве я неясно выразилась?
I'm sorry, did I not make myself clear?
— Я разве неясно выразилась?
— Did I make myself clear? .
Показать ещё примеры для «not make myself clear»...