неэтичным — перевод на английский

неэтичным — unethical

Обвинение утверждает, что дивиденды в размере 15%, назначенные за акции без права голоса, были установлены обманным путем и единолично с целью ускорить это и вправду дерзкое, но ни в коем случае не являющееся неэтичным, слияние.
It is alleged by the prosecution that the dividend of 15 percent which was declared on the non-voting B shares was indeed fraudulently designed solely to expedite this admittedly bold but in no way unethical, merger.
Было бы неэтичным давать вам доступ в их систему.
It would be unethical to let you access their systems.
Является ли неэтичным задержание в течение 48-и часов без предъявления официального обвинения, В случае особо тяжких дел, требующих детального психоанализа?
Is it unethical to move for 48-hour custodial without formal charge in violent cases that may require detailed psychoanalysis?
Я думаю, профессор Твардош отомстила неэтичным студентам которые не уважали науку.
I believe Professor Twardosh took revenge against unethical students who had no respect for knowledge.
Нет, но для адвоката будет неэтичным такое приглашение принять.
No, but it is unethical for the lawyer to accept.
Показать ещё примеры для «unethical»...