нечёткое изображение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нечёткое изображение»

нечёткое изображение — другие примеры

— Сейчас мы получаем нечеткое изображение.
— Receiving an odd pattern now!
Наш беспилотный аппарат исследовал Марс в 1000 раз более детально, чем могли позволить нечеткие изображения в телескопе Персиваля Лоуэлла.
Our unmanned spacecraft have examined Mars with 1000 times more detail than any fleeting glimpse available through Percival Lowell's telescope.
А я, хоть вас это и не волнует, могу сказать, что даже несмотря на нечёткое изображение, она была ничего.
In case you're wondering, and despite appearances for me it was good
Сложно сказать кто из-за нечеткого изображения.
Even if he was following someone, it would be difficult... to conclude anything from this blurry video.
Брызги средней интенсивности, нечёткое изображение.
Medium velocity spatter, partially smudged.