нечто совершенно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нечто совершенно»

нечто совершенно — другие примеры

— Вот, это нечто совершенно удивительное.
Now, this is something quite extraordinary.
Нечто совершенно необычайное.
The most extraordinary thing.
Нечто совершенно законное
— Wanna get into something legitimate.
Может быть, это сфера, но в любом случае, это нечто совершенно за пределами их опыта.
Maybe into a sphere, but at any rate into something entirely outside their experience.
И я пытаюсь тебе сказать, что эта работа — нечто совершенно новое.
And I'm trying to tell you, this is an all-bets-are-off sort of thing.
Показать ещё примеры...