нечем дышать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нечем дышать»

нечем дышатьcan't breathe

Мне нечем дышать.
I can't breathe.
Нечем дышать! Достань меня отсюда!
I can't breathe!
мне нечем дышать!
— Now there's only one little crack left. -Air, I can't breathe!
Мне нечем дышать!
I can't breathe!
— Во-первых, у меня насморк. Когда затыкают рот, то нечем дышать.
I can't breathe as long as you keep my mouth shut.
Показать ещё примеры для «can't breathe»...
advertisement

нечем дышатьsome air

Ей нечем дышать.
Give her some air.
Отойдите! Ей нечем дышать!
Give her some air!
Имеете ввиду «Ему нечем дышать.»
You mean, «Give him some air. »
Довольно, Аттал. От твоей лести здесь уже нечем дышать!
Come, Attalus, leave some damn air in the hall!
Но вдруг я думаю, что никогда больше рядом не будет Оза и мне становится нечем дышать.
But then I think I may never get to be close to Oz again and it's like all the air just goes out of the room.
Показать ещё примеры для «some air»...