нечего сказать — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «нечего сказать»
«Нечего сказать» на английский язык переводится как «there is nothing to say» или «nothing to say».
Варианты перевода словосочетания «нечего сказать»
нечего сказать — другие примеры
Необязательно его спрашивать, ему все равно нечего сказать.
You don't even have to ask... he's got nothing to say on the matter.
Тебе нечего сказать?
Haven't you anything to say?
— Ей может и нечего сказать, но зато мне есть что.
She may not have anything to say but I've got plenty.
Мне нечего сказать, кроме того, что я рада... что прежде чем мы поженились, ты показал себя в истинном свете.
There's nothing else I can say, except that I'm glad... that before our marriage you showed yourself up in your true colors.
— Мне нечего сказать и некогда.
— I have nothing to say. Not at this time.