нечего рассказывать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нечего рассказывать»

нечего рассказыватьthere's nothing to tell

Нечего рассказывать! Но пусть!
There's nothing to tell!
Нечего рассказывать.
There's nothing to tell.
Мне нечего рассказывать.
There's nothing to tell.
advertisement

нечего рассказыватьnothing much to tell

Нечего рассказывать.
Nothing much to tell.
Ещё нечего рассказывать.
Nothing much to tell.
advertisement

нечего рассказыватьthere's not that much to tell

— Особо-то и нечего рассказывать.
There's not much to tell.
Да обо мне особо нечего рассказывать.
There's not that much to tell.
advertisement

нечего рассказывать — другие примеры

Мне нечего рассказывать.
But I don't have a storyto tell.
Нечего рассказывать.
There's naught to tell.
Нечего рассказывать.
There's nothing. — Isn't there?
Мне нечего рассказывать.
I know of nothing.
Мне особенно нечего рассказывать.
Linda, you really are naughty!
Показать ещё примеры...