нехорошие люди — перевод на английский

нехорошие люди — bad man

Вы нехороший человек!
You are a bad man!
Писали ли они в Торнфилд? Да, конечно, но не получили ответа. Он, должно быть, нехороший человек.
He must have been a bad man.
Нехорошо человеку быть одному.
Bad man to be alone.
Ты нехороший человек.
Ha-ha! You are a bad man.
Да, определенно, нехороший человек.
Yes, definitely a bad man.
Показать ещё примеры для «bad man»...
advertisement

нехорошие люди — bad person

Нехороший человек!
Bad person!
Интересно, он и вправду нехороший человек.
Could he really be a bad person?
Раньше Лев — нехороший человек.
Before, Lev bad person.
Я нехороший человек.
Listen to me. I'm a bad person.
— Ты нехороший человек.
You're a bad person.
Показать ещё примеры для «bad person»...
advertisement

нехорошие люди — not a nice person

Ты нехороший человек, Даррел.
You are not a nice person, Darryl.
Я нехороший человек и я не должен стоять перед всем городом и притворяться хорошим.
I am not a nice person, and I should not have to stand in front of the whole town and pretend to be a nice person.
Я — нехороший человек,..
I'm not a nice person.
Ты нехороший человек.
Like, you're not a nice person.
Ну, я нехороший человек.
— I'm not a nice person.
Показать ещё примеры для «not a nice person»...
advertisement

нехорошие люди — not a good person

Я нехороший человек, Чарли.
I'm not a good person, Charlie.
— Я нехороший человек
— I'm not a good person.
Мне непросто это говорить, но вы — нехороший человек.
I don't say this easily, But you're not a good person.
ты нехороший человек?
You're not a good person?
Достаточно сказать, что он нехороший человек.
Suffice it to say, he's not a good person.
Показать ещё примеры для «not a good person»...

нехорошие люди — not a nice man

— Нехороший человек.
— Not a nice man.
Просто нехороший человек.
Just not a nice man.
Я нехороший человек, Гарри.
I'm not a nice man, Harry.
Ты нехороший человек, Хэмиш.
You're not a nice man, Hamish.
Он был нехорошим человеком.
He was not a nice man.
Показать ещё примеры для «not a nice man»...

нехорошие люди — not good people

Это нехорошие люди.
These are not good people.
Хорошо? Но они нехорошие люди. Они хотят координаты земли.
They are not good people, they want coordinates countries.
Они нехорошие люди.
They are not good people.
Они, нехорошие люди.
They're not good people.
Знаешь, моя семья, они — нехорошие люди, понимаешь?
You know, my family-— They're not good people, do you understand?
Показать ещё примеры для «not good people»...