нефтяная платформа — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нефтяная платформа»
нефтяная платформа — oil platform
Это самая большая нефтяная платформа в мире после того, как там побывал Деннис.
This is the largest oil platform in the world after Dennis went through.
Это техобоснование проекта нефтяных платформ.
This is a draft feasibility study of the oil platform project.
Вот мои отчёты и расчёты относительно предлагаемой нефтяной платформы.
Here are my notes and calculations regarding the proposed oil platform.
Во время моего последнего задания в морской пехоте я была с отрядом безопасности на нефтяной платформе Аль-Кашир в Ираке.
For my last tour in the Marines, I was with a security detachment on the al-Kashir oil platform in Iraq.
Эта более строгая... а вот эта... похожа на горящую нефтяную платформу.
This is more rigid, but... This looks like a burning oil platform or something.
Показать ещё примеры для «oil platform»...
advertisement
нефтяная платформа — oil rig
Когда работаешь без выходных на нефтяной платформе в море, дома хочется только спать.
When you work a seven-day stretch on an oil rig all you wanna do on your day off is sleep.
Нефтяная платформа Лима Браво.
Oil rig Lima Bravo.
— Нефтяная платформа.
— An oil rig.
Но есть определенные вещи в жизни, которые не могут быть срочными— хорошая еда, тайский массаж, и строительство массивной нефтяной платформы.
But there are certain things in life that cannot be rushed -— a good meal, a Thai massage, and the construction of a massive oil rig.
Ясно, горит нефтяная платформа.
Okay, an oil rig on fire.
Показать ещё примеры для «oil rig»...