неучёный — перевод на английский

Варианты перевода слова «неучёный»

неучёный — другие примеры

Простите, но я простая, неученая девушка и должна быть осторожна.
I'm sorry. I'm a common, ignorant girl and in my station I have to be careful.
А ты женишься? На неученой цыганке без отца, без матери, без приданого?
Would you marry me, a gypsy orphan, without schooling or dowry?
Ты просто завидуешь мне, неученая деревенщина.
You wish you had one, you ignorant show-off!
Просто неученая... догадка от увлеченного коллекционера.
Just an uneducated... guess from an excited collector.
Для вас я необразованная девка, неученая, неумелая.
To you, I am an unlearned girl, unschooled, unpracticed.