неутешно — перевод на английский
Варианты перевода слова «неутешно»
неутешно — inconsolable
Ты забыл о нашем неутешном горе, Сигурд.
You forgot about our inconsolable grief, Sigurd.
Аббат-настоятель пытался утешить Пай Мэя. Но увы. Пай Мэй был неутешен.
The abbot, at first, tried to console Pai Mei, only to find Pai Mei was inconsolable.
Горе Барри было неутешно.
Barry's grief was inconsolable.
advertisement
неутешно — другие примеры
Долго царь был неутешен, Но как быть?
Long the Tsar sat lonely, brooding.
Наша малышка неутешна.
We have to find him.
Я буду неутешен До самой битвы ...
Darkens my heart, 'fore I fight
И именно это приведет тебя к неутешной одинокой старости и вечным мукам.
And that is what will bring you wasted years and endless torment.
Я просто неутешен.
I'm probably more upset.