неустанная забота — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «неустанная забота»

неустанная забота — другие примеры

И благодаря его неустанным заботам... количество детских домов в нашей стране... значительно увеличилось!
It is thanks to his tireless concern... that the number of child asylums in our country... has risen greatly! — Hoorah!
Ведь это не ты находишься под ее неустанной заботой.
You're not in the crosshairs of her laser beam of help.
Неустанная забота звучит очень мило.
I think a laser beam of help sounds kind of nice.