неумолимая сила — перевод на английский

неумолимая сила — другие примеры

Каждое создание и каждый мир, до самой дальней звезды обязаны своим существованием великим, стремительным, неумолимым силам природы, но также и небольшим случайностям.
Each creature and every world, to the remotest star owe their existence to the great, coursing, implacable forces of nature but also, to minor happenstance.
Современный мир, движимый неумолимой силой прогресса.
The modern world-— an inexorable march of progress.
Выжми газ на любой передаче и на любой скорости и он рванёт с неумолимой силой.
Squeeze the throttle in any gear at any speed... and there's an inevitability to the way it moves off.