неумелые попытки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «неумелые попытки»

неумелые попытки — другие примеры

Клянусь, это не было очередной неумелой попыткой свести вас вместе.
I swear that wasn't another botched attempt to get you two together.
Неумелые попытки пробудить желание.
The awkward attempts at being sexy.