неуклюжий человек — перевод на английский

«Неуклюжий человек» на английский язык переводится как «awkward person» или «clumsy person».

неуклюжий человек — clumsy man

Неуклюжий человек только сам себе навредит.
A clumsy man will just hurt himself.
Я довольно неуклюжий человек, но эти танцы стали самым лучшим и самым приятным, что случилось со мной за последнее время.
I'm a very clumsy man. But that dance... was the best and most intimate that happened to me in a long time.
Он самый неуклюжий человек в мире.
He is the clumsiest man in the known world.
advertisement

неуклюжий человек — другие примеры

Нет, я из тех неуклюжих людей которые засоряют пеплом печатную машинку.
NO. I'M ONE OF THOSE AWKWARD PEOPLE WHO GETS ASH IN THE TYPEWRITER.
Он просто... неуклюжий человек, который часто проливает еду на свою одежду.
He's just... an inarticulate person who spills food on his shirt,a lot.
Я самый неуклюжий человек.
Hi, clumsiest person ever.