неуклюжий подросток — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «неуклюжий подросток»

неуклюжий подросток — другие примеры

Обеспечило мне оцепенелое путешествие через те неуклюжие подростковые года.
Provided a steady numb ride through those awkward teen years.
Знаешь, ты словно 40-летний старик... в теле неуклюжего подростка.
You know, you're like a 40-year-old man... trapped in a geeky 16-year-old body.