неудобные туфли — перевод на английский

неудобные туфли — uncomfortable shoes

Попробуйте сами походить в этих остроносых неудобных туфлях.
You try walking around in these pointy, uncomfortable shoes.
Вот только не говори мне о неудобных туфлях.
Don't talk to me about uncomfortable shoes.
Может такое быть, что ты злишься время от времени, потому что ты всегда носишь... неудобные туфли?
Is it possible you get angry from time to time because you're always wearing... uncomfortable shoes?
advertisement

неудобные туфли — другие примеры

Несите платья, неудобные туфли и блузки с вырезом.
We're gonna need dresses, impractical shoes, booby shirts.
Я хочу сказать, что втиснула ноги в самые неудобные туфли на свете за весь день, и ваша текила это единственное, что это, кажется, помогает.
I'm just saying that my feet have been crammed in the world's most uncomfortable heels for an entire day, and your tequila is the only thing that seems to be helping.