неудачный эксперимент — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «неудачный эксперимент»
неудачный эксперимент — failed experiment
Прайс кормил меня своими неудачными экспериментами.
Pryce has been feeding me his failed experiments.
Но я питалась твоими неудачными экспериментами и это поддерживало во мне жизнь.
But I've fed on your failed experiments and they've sustained me.
Неудачный эксперимент.
Failed experiment.
Но после 352 неудачных экспериментов еще ничего не ясно.
But after failed experiment 352, we'll see.
advertisement
неудачный эксперимент — experiment gone awry
Ты всё ещё их неудачный эксперимент, и они никогда не прекратят выслеживать тебя...
You are still their experiment that went awry, and they are never going to stop hunting you down...
Это какой-то неудачный эксперимент.
It's an experiment gone awry.
advertisement
неудачный эксперимент — другие примеры
Человечество — такой неудачный эксперимент?
Is man such a failure then? !
Ваше прошлое, как убийцы, неудачный эксперимент.
This business of you being a killer was an unhappy coincidence.
Ты всего лишь неудачный эксперимент, поставленный на теле криптонца.
You're nothing more than a failed lab experiment dressed up in a kryptonian's body.
И никаких неудачных экспериментов над животными не было?
And no, uh, animal experiments that maybe got out of control?
Это неудачный эксперимент комбайнера.
That's like rolle r-skating-rink-... birthday-party pizza.
Показать ещё примеры...