неудачное сравнение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «неудачное сравнение»

неудачное сравнение — другие примеры

Я думаю, что это неудачное сравнение для тебя.
I realize that reference is lost on you.
Это неудачное сравнение, ведь ваш сын...
I shouldn't say this. Your son...
Каспаров проиграл компьютеру, но... Это не... Это неудачное сравнение.
Kasparov lost to the computer, but... it's not a... it's not a good comparison.
Неудачное сравнение.
That was bad.