неудачное падение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «неудачное падение»

неудачное падениеbad fall

У него несколько сломаных костей, указывающих на неудачное падение.
He had several broken bones, indicative of a bad fall.
Пэриш сломал шею от неудачного падения.
Parish suffered a broken neck from a bad fall.
Одно неудачное падение и вы можете потерять эту ногу.
One bad fall, you could lose that leg.
advertisement

неудачное падение — другие примеры

После неудачного падения.
He'd been in a bad spill.
Неудачное падение вызвало разрыв мышц, что вызвало выброс токсинов в кровь. А от токсинов опухли и руки, и ноги.
Hard landing caused crushed muscles, crushed muscles released toxins into the bloodstream, toxins caused swelling in the hands and legs.
Должно быть неудачное падение, чувак?
Must have been a nasty fall, mate.
Неудачное падение.
Bad fall would do it.
Сержанта удовлетворила версия о неудачном падении.
The sergeant was content it was an accidental fall.