неудачная операция — перевод на английский

неудачная операция — surgery

Странная штука, которую мы нашли в твоей печени может быть фиброзом печени. но также возможно, что это как-то связано с давней неудачной операцией.
The strange stuff we found in your liver, it's probably hepatic fibrosis, but it could also just be a screw-up from the old surgery.
После неудачной операции, они думали, что она развалится, если они зададут неправильный вопрос.
After the surgery didn't work, it was like they thought she'd crack if they asked the wrong question.
advertisement

неудачная операция — unsuccessful surgeries

После её 18 разовой химиотерапии и 2 неудачных операций, я увидела как Шэрон плачет впервые.
After her 18th round of chemo and second unsuccessful surgery, I saw Sharon cry about cancer for the very first time.
Верес, я посмотрел историю болезни Я знаю чтовы прошли через множество болезненных и неудачных операций я могу значительно помочь с этим спинным искривлением с помощью... чего именно?
Heather, I've looked at your case history, and I know you've been through a lot of very painful and very unsuccessful surgeries, but if you're up for it, I think I could significantly help with the spinal curvature.
advertisement

неудачная операция — другие примеры

У неё была неудачная операция в Иордании, она на два года ушла в тень.
She had an op go bad in Jordan, went off the grid for two years.
У всех нас были неудачные операции.
We all get bad outcomes.
Возможно ли, что причиной выезда за границу стало желание скрыть неудачную операцию?
Is the reason we haven't see any images of him leaving or entering the country because of a negative result from the surgery?
Оспа, неудачная операция, улитки, выползающие из твоего рта.
Smallpox, botched surgery, snails crawling out of your mouth.
Два месяца назад, отряд особого назначения КБР провело неудачную операцию.
Two months ago, a CBI task force was set for a bust.
Показать ещё примеры...