неудачная идея — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «неудачная идея»
неудачная идея — bad idea
Это была неудачная идея.
That was a bad idea.
Неудачная идея.
Bad idea.
Ладно, ладно, это была неудачная идея.
Okay. Okay, it was a bad idea.
Послушайте, может быть, это была неудачная идея.
Look, maybe this was a bad idea.
О боже, я так знал, что это неудачная идея.
Oh, man, I knew this was a bad idea.
Показать ещё примеры для «bad idea»...
advertisement
неудачная идея — not a good idea
Неудачная идея царапать кожу вешалкой для одежды.
Not a good idea to scratch your skin with a wire coat hanger.
Надеюсь, ты понял, что ленч — неудачная идея?
Hope you understand why I thought lunch was not a good idea.
Это неудачная идея.
It's not a good idea.
Это неудачная идея, Джон.
That's not a good idea, John.
— Это была неудачная идея, прошу отметить.
— This was not a good idea, please not
Показать ещё примеры для «not a good idea»...