неудачливость — перевод на английский

Варианты перевода слова «неудачливость»

неудачливость — другие примеры

Наша смерть, конец нашего личного путешествия представляет собой последнюю частицу нашей неудачливости.
'Our death, the end of our individual journey, 'represents our final bit of bad luck in life.
Но правда в том, что я боялся что его неудачливость станет моей.
But the truth is, I was scared his bad luck would become mine.
Мы здесь не для того, чтобы размышлять о степени неудачливости этого человека.
Our job is not to speculate on the level of this man's misfortune.