нет энергии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нет энергии»

нет энергииno power

Нет света,нет энергии.
No lights, no power.
Нет энергии, нет детонации.
With no power, no detonation. Brilliant.
Всё еще нет энергии для оружия или щитов.
Still no power to weapons or shields.
У нас нет энергии, чтобы изменить его курс.
Now, we have no power to change its course.
Управления, у меня нет энергии!
Control, I have... no power.
Показать ещё примеры для «no power»...
advertisement

нет энергииno energy

Тренер, у нас нет энергии.
Coach, we got no energy.
Нет кислорода, нет энергии.
No oxygen, no energy.
Нет энергии, нет победы.
No energy, no victory. You lose.
Плохо, что там... там нет энергии.
What's wrong is that it had... it had no energy.
Конечно, но не удивительно, что у него совсем нет энергии.
Sure, but no wonder he's got no energy.
Показать ещё примеры для «no energy»...